Újra kapható Ortensio da Spinetoli Máté evangéliumához írt magyarázata magyar nyelven (újratördelve, varrott, keménykötés, könyvjelző szalaggal ellátva, 602 oldal, 17,5 x 24,5 cm). A szerző, születési nevén Nazzareno Urbanelli (szül. 1925-ben Spinetoliban, meghalt 2015-ben Recanatiban), kapucinus szerzetespap, olasz biblikus tanulmányait Freiburgban és Innsbruckban, majd a római Pontificio Biblicon és a jeruzsálemi Studio Biblico Francescano intézetében végezte, majd utána 1954-től Bibliát tanított Loretóban, Maceratan és Rómában a Pontificia Universitá Antonianumon. Nagyszámú bibliai témákat tárgyaló értekezése jelent meg valamint húsz bibliai témájú könyve. A hét nyelven, közöttük az ősi arameus és a biblia ógörög nyelvet, beszélő tudós professzor nem mindig osztotta bizonyos egyházi körök szimpátiáját. Ő mindenekelőtt a párbeszéd szószólója, s nem a dogmatikus hozzáállás híve. A szerző az alázatos párbeszéd mellett teszi le voksát, szem előtt tartja az ember mindennapi kérdéseit és a benne keletkező feszültségeket, a kritikátlanul elfogadott dogmatikus megközelítés helyett a párbeszéd formáját részesíti előnyben. Ezzel a módszerrel találkozunk a Máté-kommentárban is, amely elvezet bennünket az ember Jézustól a megdicsőült Krisztusig szembesítve az olvasót a különböző kételyekkel is.

Fordította Turay Alfréd

Második kiadás

(Scriptura 1.)